•   Czwartek, 25 lipca 2024
Poradnik

Szukać córki czy szukać dziewczyny?

Szukać córki czy szukać dziewczyny?

Szukać córki czy szukać dziewczyny?

Tym razem przyjrzymy się kwestii składni. Jak powiedzieć: To look for a girl czy to look for girls? Poprawną formą, w której po czasowniku występuje dopełnienie, jest forma pierwsza. W tekstach można również znaleźć wariant z biernikiem, szukać kogo/czego. Nie jest on jednak zgodny ze standardem językowym, więc należy go unikać. Poprawnej formy można użyć mówiąc: "Szukam mojej córki. Widziałeś ją?". Miała wrócić do domu trzy godziny temu i jeszcze nie przyszła".

Tym razem przyjrzymy się kwestii składni. Jak powiedzieć: Look for daughter czy look at daughter? Poprawną formą, w której po czasowniku występuje dopełnienie, jest forma pierwsza. W tekstach można również znaleźć wariant z biernikiem, szukać kogo/czego. Nie jest on jednak zgodny ze standardem językowym, więc należy go unikać. Poprawnej formy można użyć mówiąc: "Szukam mojej córki. Widziałeś ją?". Miała wrócić do domu trzy godziny temu i jeszcze nie przyszła".

Zobacz również